1. اخبار حلاج ، نسخه اي كهن در سيرت حسين بن منصور حلاج
پدیدآورنده : تصحيح و تحشيه ماسينيون و پ . كراوس ك ترجمه و تعليق سيد حميد طبيبيان
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : حلاج ، حسين بن منصور، 344-309ق
2. الفیه . فا‌رسی. شرح,ترجمه شرح ابن‌عقیل
پدیدآورنده : بها‌ء الدین عبدالله بن عقیل ترجمه سید حمید طبیبیا‌ن
کتابخانه: کتابخانه حوزه علمیه امام صادق علیه السلام (ألبرز)
موضوع : ابن‌ما‌لک، محمدبن عبداله، ۶۷۲ - ۶۰۰ق. الفیه -- نقد و تفسیر,زبان عربی-- نحو,ابن‌عقیل، عبدالله‌بن عبدالرحمن، ۷۶۹ - ۶۹۸ق. شرح ابن‌عقیل -- نقد و تفسیر
رده :
PJ
،۶۱۵۱،
/
الف
۲
الف
۷،۰۲۲۴۱،۱۳۸۸
3. >المجا‌لی=مجا‌لی< من المجا‌نی الحدیثه العصر العبا‌سی. فا‌رسی
پدیدآورنده : تا‌لیف سید حمید طبیبیا‌ن
کتابخانه: كتابخانه امام صادق (ع) (حوزه علميه) (قزوین)
موضوع : بستا‌نی، فواد افرام، ۱۹۰۶ - م. المجا‌نی الحدیثه عن مجا‌نی الادب شیخو -- نقد و تفسیر,شیخو، لویس، ۱۸۵۹ - ۱۹۲۷م. مجا‌نی الادب فی حدائق العرب -- نقد و تفسیر,شعر عربی -- ۱۳۲ - ۶۵۶ق. -- ترجمه شده به فا‌رسی,شا‌عران عرب -- سرگذشتنا‌مه
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ط
۲،
گ
۴
4. المعرب من الکلام الاعجمی علی حروف المعجم
پدیدآورنده : ابومنصور موهوب بن احمد جوالیقی ، ترجمه سید حمید طبیبیا‌ن
کتابخانه: (یزد)
موضوع : زبان عربی -- واژگا‌ن
رده :
۴۹۲
/
۷۳
م
۷۶۳
ج
5. آیین درست در دانش بلاغت و عروض
پدیدآورنده : تا‌لیف جمعی از نویسندگا‌ن؛ تحقیق و ترجمه سید حمید طبیبیا‌ن
کتابخانه: كتابخانه امام صادق (ع) (حوزه علميه) (قزوین)
موضوع : معا‌نی و بیا‌ن,عروض
رده :
PIR
۳۳۵۶
/
ط
۲۵،
آ
۹
6. برابرها‌ی دستوری در عربی و فا‌رسی
پدیدآورنده : تا‌لیف سید حمید طبیبیا‌ن
کتابخانه: مكتبة الشيخ بهائي (خراسان رضوی)
موضوع : فا‌رسی- دستور زبان تطبیقی - عربی,عربی - دستور زبان تطبیقی - فا‌رسی
رده :
PIR
۲۶۸۳
/
ع
۴،
ط
۲
7. برابرهاي دستوري در عربي و فارسي (صرف و نحو)
پدیدآورنده : سيد حميد طبيبيان
موضوع : پژوهش هاي زباني,زبان شناسي
۳ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
8. برابرها‌ی دستوری در عربی و فا‌رسی صرف و نحو
پدیدآورنده : تا‌لیف سید حمید طبیبیا‌ن
کتابخانه: كتابخانه امام صادق (ع) (حوزه علميه) (قزوین)
موضوع : فا‌رسی -- دستور زبان تطبیقی -- عربی,زبان عربی -- دستور زبان تطبیقی -- فا‌رسی
رده :
PIR
۲۶۸۳
/
ع
۴،
ط
۲
9. برابرها‌ی علوم بلاغت در فا‌رسی و عربی بر اساس تلخیص المفتاح و مختصر المعا‌نی
پدیدآورنده : تا‌لیف سید حمید طبیبیا‌ن
کتابخانه: كتابخانه امام صادق (ع) (حوزه علميه) (قزوین)
موضوع : زبان عربی -- معا‌نی و بیا‌ن -- مطا‌لعا‌ت تطبیقی,معا‌نی و بیا‌ن,زبا‌ن‌شنا‌سی تطبیقی
رده :
PJA
۲۰۲۸
/
ط
۲۵،
ب
۴
10. برابرهاي علوم بلاغت در فارسي و عربي (بر اساس تلخيص المفتاح و مختصر المعاني)
پدیدآورنده : سيد حميد طبيبيان
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات (قم)
موضوع : پژوهش هاي زباني,زبان شناسي
رده :
04927/
808
11. رسا‌له نقد النقود فی معرفه الوجود. فا‌رسی,رسا‌له نقد النقود فی معرفه الوجود
پدیدآورنده : تصنیف سید حیدر آملی؛ ترجمه و تعلیق سید حمید طبیبیا‌ن
کتابخانه: کتابخانه حوزه علمیه امام صادق علیه السلام (ألبرز)
موضوع : عرفا‌ن,هستی شنا‌سی )فلسفه اسلامی(
رده :
BP
،۲۸۳،
/
آ
۸
ر
۵،۰۴۱
12. زندگینا‌مه شیخ طوسی
پدیدآورنده : ]&تا‌لیف آقا‌بزرگ تهرانی[؛ ترجمه علیرضا میرزامحمد و سید حمید طبیبیا‌ن. به انضما‌م مقدمه شیخ طوسی بر تفسیر التبیا‌ن
کتابخانه: کتابخانه حوزه علمیه امام صادق علیه السلام (ألبرز)
موضوع : طوسی، محمد بن حسن، ۳۸۵ - ۴۶۰ق. - سرگذشتنا‌مه,مجتهدان و علما - سرگذشتنا‌مه,فقیها‌ن شیعه - سرگذشتنا‌مه
رده :
BP
،۱۵۳
/
۵،
/
ط
۹
آ
۷۰۴۱،۱۳۵۹
13. عراقي نامه (تحقيق در ديوان عراقي)
پدیدآورنده : سيد حميد طبيبيان
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات (قم)
موضوع : شرح شعر فارسي,کليات
14. عراقی نامه؛ تحقیق در دیوان عراقی؛ مشتمل بر :آیا‌ت، احا‌دیث، اقا‌ویل مشا‌یخ، ترجمه اشعا‌ر عربی...
پدیدآورنده : سید حمید طبیبیا‌ن
کتابخانه: کتابخانه تخصصی علوم حدیث (قم)
موضوع : شعر فا‌رسی - قرن۷ ق.- تا‌ریخ و نقد
رده :
PIR
۵۲۴۶
/
ط
۲
15. فرهنگ جيبي عربي- فارسي
پدیدآورنده : تاليف سيد حميد طبيبيان
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید نواب صفوی (لرستان)
موضوع : زبان عربي-واژه نامه ها-فارسي
رده :
492
-73
فا
ط
479
ف
16. فرهنگ عربي به فارسي لاروس
پدیدآورنده : خليل جر مترجم سيد حميد طبيبيان
کتابخانه: كتابخانه عمومی میمند (فارس)
موضوع : زبان عربي واژهنامهها فارسي دايره‌المعارفها و واژه‌نامه‌هاي عربي
رده :
492
-73
فا
ج
348
ف
17. فرهنگ عربي-فارسي
پدیدآورنده : تاليف دکتر خليل جر, ترجمه سيد حميد طبيبيان,فرهنگ لاروس عربي-فارسي
کتابخانه: كتابخانه عمومي فلاورجان (أصبهان)
موضوع : زبان عربي-واژه نامه- فارسي
رده :
492
73-
ج
348
ف
18. فرهنگ فرزان: فا‌رسی - عربی
پدیدآورنده : تا‌لیف سید حمید طبیبیا‌ن
کتابخانه: كتابخانه امام صادق (ع) (حوزه علميه) (قزوین)
موضوع : فا‌رسی -- واژهنامهها -- عربی
رده :
PJ
۶۶۳۶
/
ف
۲،
ط
۲
19. فرهنگ فرزان (فارسي ـ عربي)
پدیدآورنده : سيد حميد طبيبيان
موضوع : فرهنگ هاي فارسي ـ عربي,کليات
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
20. فرهنگ لاروس عربي - فارسي
پدیدآورنده : خليل جر مترجم سيد حميد طبيبيان
کتابخانه: كتابخانه عمومی علامه طباطبایی (زنجان)
موضوع :
